MARKET ENTRY & BUSINESS SUPPORT
フランス市場への挑戦を、
現地から支える。
市場調査、展示会・商談支援、ビジネス開発まで。
フランス・ヨーロッパ市場への挑戦を、目的やプロジェクトに合わせて
現地からサポートします。
こんな企業におすすめです
- フランス市場への進出を検討している
- フランスの展示会への出展・視察を予定している
- 現地市場や競合企業について調査したい
- フランス企業との商談や交渉をサポートしてほしい
- 現地に信頼できるビジネスパートナーが必要
01｜フランス市場調査・ビジネスリサーチ
主な内容
- 市場・業界トレンド調査
- 競合ブランド・企業リサーチ
- 現地店舗・市場調査
- 視察のコーディネート＆同行
- 現地ヒアリング調査
- 個人・企業向け視察同行
対応業界例
・ファッション
・インテリア
・フード・ワイン
・観光・ホスピタリティ 等
西フランスでの視察コーディネートについては、こちらをご覧ください ＞＞
02｜展示会・商談サポート
主な内容
- 展示会アテンド（通訳・交渉）
- 商談・営業サポート
- 出展準備・現地調整
- 展示会後フォロー
対応展示会例
・Maison & Objet
・TRANOÏ Paris
・Première Vision Paris
・Japan Expo 等
2026年 展示会日程情報については、こちらをご確認ください＞＞
03｜フランス・ヨーロッパ市場開拓支援
主な内容
- 現地企業との連絡窓口
- パートナー候補との初期コミュニケーション
- 営業・商談フォロー
- 市場開拓プロジェクト支援
- 現地情報の継続的な提供
こんな企業におすすめ
「単発の展示会ではなく、継続的にフランス市場を開拓したい」
Service & Pricing
サービス・料金プラン
フランスでのビジネス展開に必要な、現地対応から市場開拓・事業開発まで、ご目的やフェーズに合わせてサポートします。
単発の現地対応から、フランス市場への継続的な展開まで、必要な範囲に合わせて柔軟に設計します。
※ 価格は目安となっております。ご相談内容・日数・必要なサポート範囲により個別にお見積もりします。
PLAN A
スポットサポート
Spot Support
480€〜 / 1日
展示会・商談・視察など、フランスでの現地活動を1日単位でサポートします。
✓展示会・見本市での通訳・商談サポート
✓商談・交渉時のコミュニケーションサポート
✓現地企業・関係者との調整
✓視察・訪問への同行
✓現地で発生した課題への対応
✓アフターフォロー連絡（オプション）
※ 内容・専門性・対応時間により個別にお見積もりします。
※ 交通費・出張費等の実費は別途。
スポットサポートについて相談する →
PLAN B
市場開拓プロジェクト
Market Entry Project
1,200€〜 / プロジェクト
フランス市場への進出・展開に向けて、市場を理解し、ターゲットを定め、次のアクションまで設計するプロジェクト型サポート
含まれるサービス・内訳目安
✓市場・競合・関連企業のリサーチ
✓ターゲット顧客・パートナー候補の選定
✓訪問候補企業・機関のリサーチ
✓アポイント取得・日程調整
✓市場開拓に向けた事前戦略の整理
✓現地訪問・視察同行
✓展示会・イベントでのサポート
✓フランス側とのコミュニケーション支援
✓調査レポート作成
✓パートナー候補リスト・所見付き
✓次のアクション提案
※ 業界・調査範囲・期間・現地対応の有無により個別にお見積もりいたします。
※ 交通費・出張費等の実費は別途。
プロジェクトサポートについて相談する →
PLAN C
定期契約 フランス市場開拓パートナー
France Market Development Partner
要相談
フランスに専任社員を置く前に、現地のビジネス開発機能を外部パートナーとして持つための継続支援
こんな企業様に
・フランス・欧州市場への展開を本格的に検討している
・フランスに専任社員を置くほどではないが、現地で継続的に動ける人材が必要
・日本本社とフランス側の間をつなぐ現地パートナーが欲しい
・フランス市場での販売先・パートナーを開拓したい
・市場の変化を把握しながら、継続的に戦略を改善したい
例：
✓月次相談・メール対応
✓フランス側業者・機関との窓口代行
✓営業サポート・フォローアップ
✓市場・競合・トレンドの継続的な情報収集
✓契約・取引開始に向けたコミュニケーション支援
※ 交通費・出張費等の実費は別途。
※ サポート内容・頻度は企業の状況に合わせて設計します。
フランス市場進出について相談する →
※ 表示価格はすべて税別です。
※ 交通費・食費・展示会入場料・宿泊費等の実費は別途となります。
※ 1日（８時間）のご依頼において、１時間の休憩時間を含みます。
※ 複数日・複数名・長期依頼はまとめてお見積もりいたします。
まずはお気軽にご相談ください
「どのプランが合うかわからない」という段階でも歓迎です。
初回30分・無料でヒアリングいたします。
初回30分無料相談を予約する →
選ばれる理由
日本企業とフランス市場をつなぐ、現地ならではのビジネスサポートを提供しています。
REASON 01
日本とフランス、両方のビジネス文化を理解
日本企業でのキャリアと、フランスでの長年のビジネス経験を活かし、日本企業とフランス企業の間にある文化や商習慣の違いを理解したうえでサポートします。
REASON 02
調査から商談まで現地から直接サポート
市場調査や企業リサーチだけでなく、展示会・商談の現地サポート、その後のフォローアップまで、プロジェクトの目的に合わせてフランスを拠点に一貫した支援を提供します。
REASON 03
多様な業界での国際ビジネス経験
ラグジュアリー＆ファッション、小売、トラベルテック・ホスピタリティ、ライフスタイル、インテリアなど、さまざまな業界で培った国際ビジネス経験を活かし、それぞれの業界に合わせたサポートを行います。
国際ビジネスの経験を、フランス市場での実践的なサポートへ
日本とフランスの両方で培った経験をもとに、単なる通訳・アテンドではなく、
クライアントのビジネス目的を理解し、現地で次のアクションにつながるサポートを目指しています。
イレギュラーなご依頼も受け付けています。お気軽にご相談ください。
- フォームからご連絡
- 本サイトのフォームからご連絡ください。
- 初回の無料相談
- 初回は無料にてご相談内容をヒアリングし、ご要望について詳しくヒアリングさせていただきます。
- サポート内容・お見積もりのご提案
- サービスの内容とお見積り費用をご提案させていただきます。
- ご契約・サービス開始
- お申し込みいただいたサービスの内容に沿って、サービスの提供をさせていただきます。
- プロジェクト完了後のフォローアップ
- 細やかなフォローアップでプロジェクトを確実に前進していきます。一緒に進めていきましょう。
よくあるご質問
Japan France Businessのサービスについて、よくいただくご質問をご紹介します。
Q. 展示会当日のみ依頼できますか？
はい、可能です。展示会当日のアテンド、商談サポート、通訳、来場企業とのコミュニケーションなど、ご希望の内容に合わせて対応します。
出展前の準備や展示会後のフォローアップを含めたサポートも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。
Q. パリ以外の都市でも対応できますか？
はい、対応可能です。パリだけでなく、フランス国内の主要都市や西フランスでの視察・企業訪問・展示会などについてもご相談いただけます。
場所やプロジェクト内容によって対応方法や費用が異なりますので、詳細をお聞かせください。
Q. 市場調査だけを依頼することはできますか？
はい、可能です。フランス市場のトレンド調査、競合・企業リサーチ、現地店舗や市場の調査など、目的に合わせたリサーチをご提供しています。
必要に応じて、調査結果をもとにした現地視察や企業訪問のサポートも組み合わせることができます。
Q. 通訳だけの依頼は可能ですか？
内容によって対応可能です。展示会や商談、企業訪問など、ビジネス目的のコミュニケーションサポートを中心に承っています。
単なる言語通訳ではなく、商談やビジネスの目的を理解したうえでのサポートを大切にしています。
Q. 初回相談は無料ですか？
はい、初回のご相談は無料で承っています。
現在の状況やフランスで実現したいことをお聞きし、必要なサポート内容について一緒に整理します。
まだ具体的な依頼内容が決まっていない段階でも、お気軽にお問い合わせください。
Q. どのサービスを選べばよいかわからない場合はどうすればいいですか？
問題ありません。フランス市場への進出、展示会への出展、現地視察など、現在の目的や課題によって必要なサポートは異なります。
初回相談で状況をお伺いし、ご希望に合ったサポート方法をご提案します。
フランスでのビジネスについて、まずはご相談ください
まだ具体的なサポート内容が決まっていない場合でも、お気軽にお問い合わせいただけます。
初回無料相談を予約する